LYRICS:

ENGLISH:

When did you start becoming my comfort?
I suddenly think of you
Making my exhausted heart smile

I’m unfamiliar with myself
Even I can’t figure out my heart
I just miss you again
So I let it out to the night sky

Can I love you?
Can I remember you?
Deep in my heart
Can I keep you?
Stay by my side
I don’t want to let you go
Even for a moment
Stay by my side

I’m unfamiliar with myself
Even I can’t figure out my heart
I just miss you again
So I let it out to the night sky

Can I love you?
Can I remember you?
Deep in my heart
Can I keep you?
Stay by my side
I don’t want to let you go
Even for a moment
Stay by my side

I only watched from far away
Our love couldn’t be together
We couldn’t even touch

Can I love you?
Can I remember you?
Deep in my heart
Can I keep you?
Stay by my side
I don’t want to let you go
Even for a moment
Stay by my side

ROMANIZATION:

Eonjebuteon gayo
Keudae naege wiroga dwae jun.geon
Mundeuk mundeuk tteo.oreuneun
Keudaega jichin
Nae mameul utke haneyo

Keureon naega natseoreo
Najochado al su eopneun imam
Keunyang tto keudaega bogo sipeo jyeo
Oneuldo bamhaneure teoreonohayo

Saranghaedo doelkkayo
Ki.eokhaedo doelkkayo
Nae ma.eum gipsukhi
Keudael ganjikhaedo doelkkayo
Nae gyeote isseojwoyo
Keudael bonaego sipji anha
Jamsimanirado
Nae gyeote meomulleoyo

Ireon naega natseoreo
Najochado al su eopneun imam
Keunyang tto keudaega bogo sipeo jyeo
Oneuldo bamhaneure teoreonohayo

Saranghaedo doelkkayo
Ki.eokhaedo doelkkayo
Nae ma.eum gipsukhi
Keudael ganjikhaedo doelkkayo
Nae gyeote isseojwoyo
Keudael bonaego sipji anha
Jamsimanirado
Nae gyeote meomulleoyo

Meolliseo baraman bodeon
Hamkkehal su eopdeon uri sarangeun
Datji do mothan chae idaero

Saranghaedo doelkkayo
Ki.eokhaedo doelkkayo
Nae ma.eum gipsukhi
Keudael ganjikhaedo doelkkayo
Nae gyeote isseojwoyo
Keudael bonaego sipji anha
Jamsimanirado
Nae gyeote meomulleoyo

HANGUL:

언제부턴 가요
그대 내게 위로가 돼 준건
문득 문득 떠오르는
그대가 지친
내 맘을 웃게 하네요

이런 내가 낯설어
나조차도 알 수 없는 이맘
그냥 또 그대가 보고 싶어 져
오늘도 밤하늘에 털어놓아요

사랑해도 될까요
기억해도 될까요
내 마음 깊숙히
그댈 간직해도 될까요
내 곁에 있어줘요
그댈 보내고 싶지않아
잠시만이라도
내 곁에 머물러요

이런 내가 낯설어
나조차도 알 수 없는 이맘
그냥 또 그대가 보고싶어 져
오늘도 밤하늘에
털어놓아요

사랑해도 될까요
기억해도 될까요
내 마음 깊숙히
그댈 간직해도 될까요
내 곁에 있어줘요
그댈 보내고 싶지않아
잠시만이라도
내 곁에 머물러요

멀리서 바라만 보던
함께할 수 없던 우리 사랑은
닿지 도 못한 채 이대로

사랑해도 될까요
기억해도 될까요
내 마음 깊숙히
그댈 간직해도 될까요
내 곁에 있어줘요
그댈 보내고 싶지않아
잠시만이라도
내 곁에 머물러요

Credits for the lyrics are from the wonderful websites found on this LINK– with my deepest thanks.