LYRICS:

ENGLISH:

Will you marry me?
Will you live forever with me?

Whilst loving each other
I want to have a child that looks like me,
Another one that looks like you
And live, unhurt, for 1000, or 10000 years
To be honest with you,
I like you more than you like me
And people say thats better
Between a man and a woman

I’ll love you more. I’ll take care of you
If you cry, if you’re having a hard time,
If you’re hurt, I’ll hurt with you
I’ll love you forever, I’ll protect you forever
I’m thankful that I’ve met someone like you
I want to love only you everyday

Will you marry me

(Rap) Marry me, there’s a feeling of happiness everyday
And I look forward to tomorrow with you
Why am I nervous
You are the best, no matter how much I look at you
Until our black hair becomes white
Until our lives end
Even if I put water to your hands,
I won’t put tears in your eyes

You as my half, I as your half
I’ll love you as long as I breathe
When time goes by and we get wrinkles
You and I will be together like now

I’ll love you more. I’ll take care of you
If you cry, if you’re having a hard time, i
If you’re hurt, I’ll hurt with you
I’ll love you forever, I’ll protect you forever
I’m thankful that I’ve met someone like you
I want to love only you everyday

(Rap) You’re like the light which
Lightened up my dark life
The sound of soup boiling greeting me
The rain that falls on my thirsty heart
The poem that contains the meaning of love
The string of destiny that the heavens have allowed
The meeting between you and I was meant to be
You’ll be irreplaceable even
If I was given the whole world
You’ll be the only person in my life forever

I’ll love you more. I’ll take care of you
If you cry, if you’re having a hard time,
If you’re hurt, I’ll hurt with you
I’ll love you forever, I’ll protect you forever
Im thankful that Ive met someone like you
I want to love only you everyday

Will you marry me?

ROMANIZATION:

Narang gyeorhonhae jullae narang
Pyeongsaengeul hamkke sallae
Uri duri alkongdalkong seoro
Saranghamyeo

Na dalmeun ai hana neo dalmeun
Ai hana natgo
Cheonnyeon mannyeon apeujimalgo
Nan salgo sipeunde

Soljikhi malhaeseo naega neol deo joahae
Namjawa yeoja saie geuge jodago hadeonde

Naega deo saranghalkke
Naega deo aggyeojulge
Nunmuri nago himi deulddaemyeon
Ipeulddaemyeon hamkke apahalgge

Pyeongsaengeul saranghalkke
Pyeongsaengeul jikyeojulkke
Neomankeun joheun saram
Nanmangeol gamsahae maeil
Neoman saranghago sipeo

Narang gyeorhonhae jullae

Marry me
Marry me
Maeiri haengboke gyeowoseo
Gwaensiri naeiri gidaedwineun saram
Waeiri waeiri ddeollineun geolgga
Bogo ddo bwado naege jeirin sarang
Geomeun meori pabburi dwoilddaeggaji
Uri dureui saengi ggeutnalddaeggaji
Sone mureun muthyeodo nune
Nunmul jeoldae anmuthyeo

Neon naeui banjjok gaseum
Nan neoeui banjjok gaseumdwieo
Sumeul soneun geu sungan
Sungan neol saranghae julgge

Sigani jinaseo jureumi neureonado
GGok jigeumcheoreom neowa na
Yeongwonhi hamkke hamkkeya

Naega deo saranghalgge
Naega deo aggyeojulgge
Nunmuri nago himi deulddaemyeon
Apeulddaemyeon hamkke apahalgge

Pyeongsaengeul saranghalkke
Pyeongsaengeul jikyeojulkke
Neomankeun joheun saram
Nanmangeol gamsahae maeil
Neoman saranghago sipeo

Neoneun machi eoduwotdeon
Nae salmeun balhyeojuneun bit
Bogeulbogeul jjigaesoriro
Bangyeojuneun jib
Mae mallatdeon nae mame
Naeryeojuneun bi
Sarangiran cham euimiga
Damgyeoitdeon si
Haneuri jeonghae jun
Unmyeong eui ggeun
Neowa na eui mannameun
Cheonsaengyeonbun
Isesangeul dajundaedo baggulsu
Eobneun nae salme
Ojik pyeongsaeng neobbun

Naega deo saranghalgge
Naega deo aggyeojulgge
Nunmuri nago himi deulddaemyeon
Apeulddaemyeon hamkke apahalgge

Pyeongsaengeul saranghalkke
Pyeongsaengeul jikyeojulkke
Neomankeun joheun saram
Nanmangeol gamsahae maeil
Nneoman saranghago sipeo

HANGUL:

나랑 결혼해줄래 나랑 평생을 함께 살래
우리 둘이 알콩달콩 서로 사랑하며

나 닮은 아이 하나 너 닮은 아이 하나 낳고

천년만년 아프지말고 난 살고 싶은데

솔직히 말해서 내가 널 더 좋아해
남자와 여자 사이에 그게 좋다고 하던데
내가 더 사랑할께 내가 더 아껴줄께
눈물이 나고 힘이 들때면 아플때면 함께 아파할께

평생을 사랑할께 평생을 지켜줄께
너만큼 좋은사람 만난걸 감사해 매일 너만 사랑하고 싶어

나랑 결혼해줄래

매일이 행복에 겨워서
괜시리 내일이 기대되는 사람
왜이리 왜이리 떨리는걸까
보고 또 봐도 내게 제일인 사랑
검은머리 파뿌리 될때까지
우리 둘의 생이 다 끝날때까지
손에 물은 묻혀도 눈에 눈물 절대 안묻혀

넌 나의 반쪽 가슴 난 너의 반쪽 가슴되어
숨을 쉬는 그 순간순간 널 사랑해줄께

시간이 지나서 주름이 늘어나도
꼭 지금처럼 너와 나 영원히 함께할꺼야

내가 더 사랑할께 내가 더 아껴줄께
눈물이 나고 힘이 들때면 아플때면 함께 아파할께

평생을 사랑할께 평생을 지켜줄께
너만큼 좋은사람 만난걸 감사해 매일 너만 사랑하고 싶어

너는 마치 어두웠던 내 삶을 밝혀주는 빛
보글보글 찌개소리로 반겨주는 집
매 말랐던 내맘에 내려주는 비
사랑이란 참 의미가 담겨있던 시
하늘이 정해 준 운명의 끈
너와 나의 만남은 천생연분
이세상을 다준대도 바꿀수 없는 내 삶에 오직 평생 너뿐

내가 더 사랑할께 내가 더 아껴줄께
눈물이 나고 힘이 들때면 아플때면 함께 아파할께

평생을 사랑할께 평생을 지켜줄께
너만큼 좋은사람 만난걸 감사해 매일 너만 사랑하고 싶어

Credits for the lyrics are from the wonderful websites found on this LINK– with my deepest thanks.