LYRICS:

ENGLISH:

As I casually walk on this street
If only I can run into you

My slow steps feel especially
Awkward today
If only I can run into you

I want to ask,
I want to hold onto you
I’m sorry, I’m sorry,
Because I can’t say anything
I miss you,
I want to tell you how I Feel
When the season
Where you left me comes,
I think of you and wait for you

The sunlight shines
On a shadowed corner
If it stays for a moment,
It will get a little less colder
Now it’s only filled with darkness,
Everything seems like a lie

I want to ask, I want to hold onto you
I’m sorry, I’m sorry,
Because I can’t say anything
I miss you,
I want to tell you how I Feel
When the season
Where you left me comes,
I think of you and wait for you

I’m afraid that the scattering
Memories will be forgotten
You still live in me

I want to hug you,
I want to tell you,
I love you, I love you
Don’t you long for those words too?
I want to hear it,
I want to feel it again
When the season
Where you left me comes

ROMANIZATION:

Ttaseuhan neoui soneul
Japgo geonildeon
Geuriun gyejeori dasi tto dagawa
Chagaun baramgyeori
Boreul seuchyeoga
Heojeonhan nae
Maeumeul maemdora

Musimko jinachyeotdeon
Georireul geotdaga
hoksirado neoreul mannalkka

oneulttara neuritneurit naeditneun
Georeum eosaekhajiman
Majuchil su itdamyeon

Mutgo sipeo butjapgo sipeo
mianhae mianhae amu maldo
Motan naraseo
bogo sipeo jeonhago
Sipeo nae mam uh~
niga tteonan gyejeori omyeon
Saenggagina tto gidarijanha

Geuneuljin han guseoge
Haessari chajawa
jamsirado meomureundamyeon
Jogeumeun deol chuultende
ijeneun eodum ppunin geot
Gata modu geojitmal gata

mutgo sipeo butjapgo sipeo
mianhae mianhae amu
Maldo motan naraseo
Bogo sipeo jeonhago
Sipeo nae mam uh~
niga tteonan gyejeori omyeon
Saenggagina tto gidarijanha

Jeomjeom heuteojyeo beorin
Chueogi ichyeojilkka duryeowo
yeojeonhi neon nae ane sara

Ango sipeo malhago sipeo
Saranghae saranghae
Neodo i mal geuripjin annni
Deutgo sipeo neukkigo sipeo dasi uh~
Niga tteonan gyejeori omyeon

HANGUL:

따스한 너의 손을 잡고 거닐던
그리운 계절이 다시 또 다가와
차가운 바람결이 볼을 스쳐가
허전한 내 마음을 맴돌아

무심코 지나쳤던 거리를 걷다가
혹시라도 너를 만날까

오늘따라 느릿느릿 내딛는 걸음 어색하지만
마주칠 수 있다면

묻고 싶어 붙잡고 싶어
미안해 미안해 아무 말도 못한 나라서
보고 싶어 전하고 싶어 내 맘 uh~
니가 떠난 계절이 오면 생각이나 또 기다리잖아

그늘진 한 구석에 햇살이 찾아와
잠시라도 머무른다면 조금은 덜 추울텐데
이제는 어둠 뿐인 것 같아 모두 거짓말 같아

묻고 싶어 붙잡고 싶어
미안해 미안해 아무 말도 못한 나라서
보고 싶어 전하고 싶어 내 맘 uh~
니가 떠난 계절이 오면 생각이나 또 기다리잖아

점점 흩어져 버린 추억이 잊혀질까 두려워
여전히 넌 내 안에 살아

안고 싶어 말하고 싶어 사랑해 사랑해
너도 이 말 그립진 않니
듣고 싶어 느끼고 싶어 다시 uh~
니가 떠난 계절이 오면

Credits for the lyrics are from the wonderful websites found on this LINK– with my deepest thanks.