LYRICS:

ENGLISH:

If all the light of the world is the color of you
Then my small life will become a gift

My heart only has one person
A love that can never come again

Even if I can’t see you right now
Even if we’re a bit far apart
I’m always at the same place
So don’t forget me

When the longing grows
It will hurt to death
But because we have our memories
Don’t cry

Even if my heart stops and rusts
It’s a love that will never change

Even if I can’t see you right now
Even if we’re a bit far apart
I’m always at the same place
So don’t forget me

When the longing grows
It will hurt to death
But because we have our memories
Don’t cry

I’m waiting for miracles
I believe it’s not a useless wish

After the seasons travel far and wide
And the flower petals bloom and wither
My heart will stay in the same place
So don’t forget me

Even if my tears blind me
To the point where I can’t see anything
Even if I can’t see you right now
Even if we’re a bit far apart
I’m always at the same place
So don’t forget me

When the longing grows
It will hurt to death
But because we have our memories
Don’t cry

ROMANIZATION:

Sesang modeun bicci
Geudaero muldeulmyeon
Jageun naui salmeun
Seonmuri doejyo
Nae mam dan hana
Ojik han saram
Naegen tto eopseul
Sarangijyo
Jigeum bol su eopsda haedo
Jogeum meolli issda haedo
Nan hangsang geu jariil teni
Nal ijji mayo
Geuriumi jaran geuttaen
Jugeul mankeum apeugessjiman
Chueogeul jwosseuni geudae
Don’t cry
Gaseumi meojeo
Nogi seureodo
Byeonhaji anheul
Sarangijyo
Jigeum bol su eopsda haedo
Jogeum meolli issda haedo
Nan hangsang geu jariil teni
Nal ijji mayo
Geuriumi jaran geuttaen
Jugeul mankeum apeugessjiman
Chueogeul jwosseuni geudae
Don’t cry
Gijeok gateun naldeul
Nan gidarijyo
Heosdoen sowoni animeul mitjyo
Gyejeori meon gireul dora
Kkoccdeuri pigo jil ttaedo
Nae mameun geu jariil teni
Nal ijji mayo
Amugeosdo mot bol mankeum
Nunmure nae nuni meoreodo
Chueogeul jwosseuni geudae
Don’t cry

HANGUL:

세상 모든 빛이
그대로 물들면
작은 나의 삶은
선물이 되죠
내 맘 단 하나
오직 한 사람
내겐 또 없을
사랑이죠
지금 볼 수 없다 해도
조금 멀리 있다 해도
난 항상 그 자리일 테니
날 잊지 마요
그리움이 자란 그땐
죽을 만큼 아프겠지만
추억을 줬으니 그대
Don’t cry
가슴이 멎어
녹이 슬어도
변하지 않을
사랑이죠
지금 볼 수 없다 해도
조금 멀리 있다 해도
난 항상 그 자리일 테니
날 잊지 마요
그리움이 자란 그땐
죽을 만큼 아프겠지만
추억을 줬으니 그대
Don’t cry
기적 같은 날들
난 기다리죠
헛된 소원이 아님을 믿죠
계절이 먼 길을 돌아
꽃들이 피고 질 때도
내 맘은 그 자리일 테니
날 잊지 마요
아무것도 못 볼 만큼
눈물에 내 눈이 멀어도
추억을 줬으니 그대
Don’t cry

Credits for the lyrics are from the wonderful websites found on this LINK– with my deepest thanks.