LYRICS:

ENGLISH:

I try to act the opposite
I try to play games
But soon, I become so obvious, that’s my problem
I look up the dictionary, I think about it every day
But not being able to express with words is always the problem

My heart pounds, I get a feeling when I see you
As if I’ll fall (as if our hands will touch) I get dizzy
I kept the spot next to me empty for you, come to me (ma baby)
I’ll hold your small hand so come closer to me

Come and closer closer baby
Bigger and bigger baby
It’s my love, when I see you, my heart trembles
Love you Love you Baby
Always like now, if you stay by my side
I’ll be happy till always

Du Du Du Ru Du
Du Du Du Ru Du
Du Du Du Ru Du

I look around and I try to hide it
But I keep smiling, this never happened to me before
I spend all day, picking out your present
But I don’t feel like it’s a waste
It’s not enough to give you my everything

Come and closer closer baby
Bigger and bigger baby
It’s my love, when I see you, my heart trembles
Love you Love you Baby
Always like now, if you stay by my side
I’ll be happy till always

I don’t really know, after I met you
Saying goodbye feels so awkward
Ever since I first saw you
I think we were in love

Come and closer closer baby
Bigger and bigger baby
I think I love you, I wanna kiss you now
Love you Love you Baby
Come closer to me
If you come into my arms, I’ll love you like I do now

Du Du Du Ru Du
Du Du Du Ru Du
Du Du Du Ru Du
Come closer
Du Du Du Ru Du
Du Du Du Ru Du
Du Du Du Ru Du

ROMANIZATION:

Mami anin cheogeul haedo milgo danggiryeo haedo
Eolma anga tiga naneun geot geugeosi nae munjeya
Sajeondeureul chajabogo maeil gomineul haebwado
Mallon pyohyeonhal su eopsneun ge neul munjeya

Dugeundugeun neoui nuneul bomyeon ttak neukkimi wa
Neomeojil deut (soni seuchideus) saljjak na eojireowo
O neol wihae biwodun nae yeopeuro dagawa (Ma baby)
Neoui jageun soneul jabajul naege deo gakkaiwa

Come and closer closer baby deo keojyeo keojyeo baby
Nae sarangingabwa neoreul bomyeon nae maeumi tteollyeo
Love you Love you baby neul jigeumcheoreomman
Gyeote isseojundamyeon eonjekkaji haengbokhalgeoya

Du du du Ru du
Du du du Ru du
Du du du Ru du

Juwi saramdeureul bwado jakku sumgiryeo haedo
Waenji useumi mak naneungeol ireon ireun cheomiya
Neoui seonmureul goreugo haru jongireul da sseodo
Akkapjiga anha da jwodo mojara

Come and closer closer baby deo keojyeo keojyeo baby
Nae sarangingabwa neoreul bomyeon nae maeumi tteollyeo
Love you Love you baby neul jigeumcheoreomman
Gyeote isseojundamyeon eonjekkaji haengbokhalgeoya

Nado jal moreugesseo neol mannago heeojineun i giri eosaekhae
Cheoeum bwasseul ttaebuteo amado geuttaebuteo urin sarang Haesseossnabwa

Come and closer closer baby deo keojyeo keojyeo baby
Neol saranghanabwa ije nege ip majchugo sipeo
Love you Love you baby deo naege dagawa
Pume angyeojundamyeon jigeumcheoreom saranghalgeoya

Du du du Ru du
Du du du Ru du
Du du du Ru du
Deo gakkai wa
Du du du Ru du
Du du du Ru du
Du du du Ru du

HANGUL:

맘이 아닌 척을 해도 밀고 당기려 해도
얼마 안가 티가 나는 것 그것이 내 문제야
사전들을 찾아보고 매일 고민을 해봐도
말론 표현할 수 없는 게 늘 문제야

두근두근 너의 눈을 보면 딱 느낌이 와
넘어질 듯 (손이 스치듯) 살짝 나 어지러워
오 널 위해 비워둔 내 옆으로 다가와 (Ma baby)
너의 작은 손을 잡아줄 내게 더 가까이와

Come and closer closer baby 더 커져 커져 Baby
내 사랑인가봐 너를 보면 내 마음이 떨려
Love you Love you Baby 늘 지금처럼만
곁에 있어준다면 언제까지 행복할거야

Du Du Du Ru Du
Du Du Du Ru Du
Du Du Du Ru Du

주위 사람들을 봐도 자꾸 숨기려 해도
왠지 웃음이 막 나는걸 이런 일은 첨이야
너의 선물을 고르고 하루 종일을 다 써도
아깝지가 않아 다 줘도 모자라

Come and closer closer baby 더 커져 커져 Baby
내 사랑인가봐 너를 보면 내 마음이 떨려
Love you Love you Baby 늘 지금처럼만
곁에 있어준다면 언제까지 행복할거야

나도 잘 모르겠어 널 만나고 헤어지는 이 길이 어색해
처음 봤을 때부터 아마도 그때부터 우린 사랑 했었나봐

Come and closer closer baby 더 커져 커져 Baby
널 사랑하나봐 이제 네게 입 맞추고 싶어
Love you Love you Baby 더 내게 다가와
품에 안겨준다면 지금처럼 사랑할거야

Du Du Du Ru Du
Du Du Du Ru Du
Du Du Du Ru Du
더 가까이 와
Du Du Du Ru Du
Du Du Du Ru Du
Du Du Du Ru Du

Credits for the lyrics are from the wonderful websites found on this LINK– with my deepest thanks.