Inside My Heart

by Kim Jung-Eun | My Name Is Kim Sam Soon OST

LYRICS:

ENGLISH:

I was always worried that I might be a burden to you
Did you ever know?
Sometimes you wanted to cry, but you kept a smile on your face
I hurt you by crying to myself secretly
Can I think of you when I’m sad?
I didn’t know you were going to by my last love .

Inside My Heart,
I know
When the sunrise and sets in the sky .

Inside your Heart,
As I rely on you
I cry, holding my worries
I promised myself to forget you forever
But everytime I call out your name, I cry
Do you know that this is my future?

Inside My Heart,
I know
When the sunrise and sets in the sky

Inside your Heart,
As I rely on you
I cry, holding my worries
No, no, Don’t leave me
No, no, Please don’t leave me

Inside My Heart,
I know
When the sunrise and sets in the sky

Inside your Heart,
As I rely on you
I cry, holding my worries.

Romanization:

onjena noyege / chimi dwelkka gokchonghae-nnunde uuhhm…
ku-daen amugotdo mollatdon goya
non ttae-dun ulgo innunji onjena utdon no

nammollae uldaga / ni mamul apuge mandurosso uuhh..
niga kuri-ul ttaen kakkum nol saeng-gakhamyon dweni
majimang sarangin-gol mollatjanha

Inside My Heart
algo itjanha
no-ul jinun hanure kidae-nun nal
Inside your Heart
ijeya nege kidae-yo
kuri-um dwiye nan ulgo innunde

yongwonhi nomanul / ijul kora tajimhae-nunde uhmm..
sorinae bullobon ni irume nan tto uro
algo inni non kkudomnun mirae-rul

Inside My Heart
algo itjanha
no-ul jinun hanure kidae-nun nal
Inside your Heart
ijeya nege kidae-yo
kuri-um dwiye nan ulgo innunde

no no nal ttonajima
Inside My Heart
no no nal ttonaji marajwo woohhh…

yeahh.. yeah… yeah. yeah

Inside My Heart
algo itjanha
no-ul jinun hanure kidae-nun nal
Inside your Heart
ijeya nege kidae-yo
kuri-um dwiye nan ulgo innunde
nan ulgo innunde

Hangul:

언제나 너에게 짐이 될까 걱정했는데
그땐 아무것도 몰랐던 거야
넌 때론 울고 있는지 언제나 웃던 너
남몰래 울다가 니 맘을 아프게 만들었어
니가 그리울 땐 가끔 널 생각하면 되니
마지막 사랑인걸 몰랐잖아
Inside My Heart
알고 있잖아, 노을 지는 하늘에 기대는 날
Inside Your Heart
이제야 네게 기대어 그리움 뒤에 난 울고 있는데
영원히 너만을 잊을 거라 다짐했는데
큰 소리내어 불러본 니 이름에 난 또 울어
알고 있니, 넌 끝없는 미래를
Inside My Heart
알고 있잖아, 노을 지는 하늘에 기대는 날
Inside Your Heart
이제야 네게 기대어 그리움 뒤에 난 울고 있는데
날 떠나지마, 날 떠나지 말아줘
Inside My Heart
알고 있잖아, 노을 지는 하늘에 기대는 날
Inside Your Heart
이제야 네게 기대어 그리움 뒤에 난 울고 있는데

Credits for the lyrics are from the wonderful websites found on this LINK– with my deepest thanks.

Archives